check – Wiktionary tiếng Việt

Tiếng Anh[sửa]

Cách trị âm[sửa]

IPA: /ˈtʃɛk/

Hoa Kỳ

[ˈtʃɛk]

Danh từ[sửa]

check (số nhiều checks) /ˈtʃɛk/

(Từ Mỹ, nghĩa Mỹ) Như cheque
Sự ngăn cản, sự ngăn cản; sự kìm hãm; sự hạn chế; sự ngăn lại; người phản kháng, người ngăn ngừa, vật cản.
to put a check on something — ngăn cản việc gì; trì trệ việc gì; giới hạn việc gì

to keep a check on; to tát keep in check — hạn chế; kìm hãm

to hold someone in check — cản ai tiến bộ lên, chặn lại lại
(Săn bắn) Sự rơi rụng vết, sự rơi rụng tương đối.
to come to tát a check — rơi rụng vết, rơi rụng hơi
Sự tạm dừng, sự ngừng lại.
(Quân sự) Sự bại nhẹ nhàng.
to meet with a check — bị bại nhẹ
Sự đánh giá, sự trấn áp, sự kiểm lại; vệt ghi đang được đánh giá (đã kiểm soát).
Hóa đơn, giấy tờ ghi chi phí, ngân phiếu (khách mặt hàng cần trả ở khách hàng sạn).
(Từ Mỹ, nghĩa Mỹ; tấn công bài) Thẻ.
Kiểu kẻ dù vuông, loại ca rô; vải vóc kẻ dù vuông, vải vóc ca rô.
(Đánh cờ) Sự chiếu tướng mạo.
check! — chiếu tướng!

Thành ngữ[sửa]

to pass in (cash, hand in) one's check: Chết.

Ngoại động từ[sửa]

check ngoại động từ /ˈtʃɛk/

Bạn đang xem: checks là gì

Xem thêm: Cầu Thủ Georgia Nổi Tiếng: Ngôi Sao Sáng Của Bóng Đá Đất Nước Gruziya"

Cản, cản trở; ngăn, ngăn chặn; kìm, kìm giữ, nén, dằn (lòng).
he couldn't check his anger — hắn ko kìm được tức giận

we must check the bloody hand of imperialism — tất cả chúng ta cần ngăn bàn tay đẫm huyết của căn nhà nghĩa đế quốc
Kiểm tra, kiểm soát; kiểm lại; ghi lại đang được trấn áp.
Check for update — Kiểm tra update.

please, check these figures — thực hiện ơn soát lại những số lượng này
Quở trách cứ, trách cứ mắng.
(từ Mỹ, nghĩa Mỹ) Gửi, ký gửi.
have you checked all you luggage? — anh đang được gửi không còn tư trang chưa?
(Đánh cờ) Chiếu (tướng).

Nội động từ[sửa]

check nội động từ /ˈtʃɛk/

Ngập ngừng, vì thế dự.
Dừng lại, đứng lại (chó săn; vì thế lạc vết, hoặc nhằm tấn công hơi).

Thành ngữ[sửa]

to kiểm tra in:
1. Ghi thương hiệu lúc đến.
2. (Từ Mỹ, nghĩa Mỹ) Ghi thương hiệu lấy chống ở hotel.
to kiểm tra out:
1. Ghi thương hiệu Khi đi ra về (sau ngày thực hiện việc).
2. Ghi thương hiệu (để điều tra).
3. (Từ Mỹ, nghĩa Mỹ) Trả chống hotel.
4. (Từ Mỹ, nghĩa Mỹ; kể từ lóng) Chết ngoẻo.
to kiểm tra up: Kiểm tra, soát lại; trị (bài).

Chia động từ[sửa]

check (ngôi loại tía số không nhiều thì lúc này đơn checks, phân kể từ hiện tại tại checking, quá khứ đơn và phân kể từ vượt lên khứ checked)